Κατά τη συνάντηση με την ξένη νύφη της, η Τουρκάλα πεθερά άρχισε να την προσβάλλει στα τουρκικά και να απαιτεί από τον γιο της να αφήσει ένα τέτοιο κορίτσι.

Διασημότητα

Κατά την πρώτη της συνάντηση με την ξένη νύφη της, η Τουρκάλα πεθερά άρχισε να την προσβάλλει στα τουρκικά και να απαιτεί από τον γιο της να την αφήσει. Ποτέ δεν φανταζόταν τι θα έκανε η νεαρή γυναίκα ως απάντηση.

Όταν η Έλια γνώρισε τον Εμίρ, κατάλαβε αμέσως ότι οι γονείς του μπορεί να μην την αποδεχτούν. Ήταν από την Τουρκία, ζούσαν σε μια μικρή πόλη και σέβονταν βαθιά τις παραδοσιακές οικογενειακές αξίες. Η Έλια είχε μεγαλώσει σε άλλη χώρα, μιλούσε διαφορετική γλώσσα και δεν έμοιαζε καθόλου με τα κορίτσια που οι συγγενείς του Εμίρ είχαν πάντα φανταστεί για εκείνον.

Στην αρχή, ο Εμίρ τη διαβεβαίωνε ότι όλα θα πήγαιναν καλά.

— Η μητέρα μου είναι απλώς αυστηρή, αλλά θα σε συνηθίσει — είπε.

Η Έλια ήθελε να τον πιστέψει. Αγαπούσε πραγματικά τον Εμίρ και καταλάβαινε ότι η συνάντηση με την οικογένειά του ήταν ένα σημαντικό βήμα. Αλλά ακόμα και κατά τη διάρκεια των βιντεοκλήσεών τους, μπορούσε να νιώσει την ψυχρότητα που ερχόταν από τη μητέρα του.

Η μητέρα του Εμίρ ονομαζόταν Λεϊλά Χανίμ. Σχεδόν ποτέ δεν χαμογελούσε στην Έλια. Όταν ο Εμίρ έλεγε κάτι αστείο, η Λεϊλά Χανίμ μπορεί να χαμογελούσε στον γιο της, αλλά τη στιγμή που η κάμερα γύριζε προς την Έλια, η έκφρασή της γινόταν αμέσως σοβαρή.

Έκανε ερωτήσεις στην Έλια στα αγγλικά, αλλά καθεμία ακουγόταν λιγότερο σαν συνηθισμένη περιέργεια και περισσότερο σαν τεστ.

— Τι δουλειά κάνουν οι γονείς σου;

— Είσαι σίγουρη ότι μπορείς να ζήσεις μακριά από την οικογένειά σου;

— Μπορείς να μαγειρέψεις τουρκικό φαγητό;

— Και πόσες γλώσσες μιλάς;

Η Έλια απαντούσε ήρεμα και προσπαθούσε να μην δείξει ότι οι ερωτήσεις την έκαναν να νιώθει άβολα. Είχε δουλειά, κέρδιζε τα δικά της χρήματα και ποτέ δεν είχε ζητήσει δώρα από τον Εμίρ. Αλλά η Λεϊλά Χανίμ φαινόταν αποφασισμένη να βρει ελαττώματα σε εκείνη.

Μερικές φορές κοίταζε τον γιο της και του μιλούσε στα τουρκικά. Η Έλια δεν καταλάβαινε τις λέξεις, αλλά καταλάβαινε τέλεια τον τόνο. Μετά από αυτές τις συνομιλίες, ο Εμίρ γινόταν αμήχανος και άλλαζε γρήγορα θέμα.

Λίγους μήνες αργότερα, την κάλεσε στην Τουρκία για να γνωρίσει επιτέλους τους γονείς του από κοντά.

Πέρασε πολύ χρόνο διαλέγοντας ένα δώρο για τη Λεϊλά Χανίμ. Αγόρασε ένα όμορφο μπουκέτο με απαλά λουλούδια, έφερε γλυκά για την οικογένεια και φόρεσε ένα λεπτό φόρεμα με μικρό floral σχέδιο. Η Έλια ήθελε να δείξει ότι σεβόταν το σπίτι του και είχε έρθει με καλές προθέσεις.

Αλλά όλα άρχισαν να πηγαίνουν στραβά τη στιγμή που έφτασε στην πόρτα.

Όταν η Έλια προσπάθησε να αγκαλιάσει τη μελλοντική πεθερά της, η γυναίκα απροσδόκητα παραμέρισε. Έδωσε μόνο ένα άκαμπτο νεύμα και είπε:

— Καλώς ήρθες.

Η Έλια της έδωσε το μπουκέτο. Η Λεϊλά Χανίμ το πήρε με δύο δάχτυλα, κοίταξε τα λουλούδια και τα έβαλε σε ένα μικρό τραπέζι στον διάδρομο. Δεν τα έβαλε καν σε βάζο.

Ο Εμίρ το πρόσεξε, αλλά δεν είπε τίποτα.

Το τραπέζι ήταν γεμάτο φαγητό. Η Λεϊλά Χανίμ είχε ετοιμάσει ντολμά, ρύζι, κρέας, πίτες, σαλάτες και αρκετά πιάτα με ντομάτες. Η Έλια είχε ήδη αναφέρει κατά τη διάρκεια μιας βιντεοκλήσης ότι είχε σοβαρή αλλεργία στις ντομάτες. Ο Εμίρ το ήξερε επίσης.

Αλλά στο τραπέζι δεν υπήρχε σχεδόν τίποτα που μπορούσε να φάει με ασφάλεια.

— Νόμιζα ότι απλώς δεν σου άρεσαν οι ντομάτες — είπε η Λεϊλά Χανίμ αδιάφορα στα αγγλικά. — Μπορείς να φας ψωμί.

Η Έλια πήρε σιωπηλά ένα κομμάτι ψωμί και χαμογέλασε, αν και μέσα της ένιωθε βαθιά πληγωμένη.

Στην αρχή, η συζήτηση ήταν συνηθισμένη. Μίλησαν για το ταξίδι, τη δουλειά της Έλια, τον καιρό και τη ζωή στη χώρα της. Η Λεϊλά Χανίμ έδινε σύντομες απαντήσεις, μετά ξαφνικά γύρισε στον γιο της και άρχισε να του μιλάει κοφτά στα τουρκικά.

Η Έλια καθόταν απέναντί τους και παρακολουθούσε προσεκτικά.

— Γιε μου, άφησε αυτό το κορίτσι. Είναι μαζί σου μόνο για τα χρήματά σου. Σου έχω ήδη βρει ένα αξιοσέβαστο κορίτσι από καλή οικογένεια. Αυτή η ξένη ήρθε εδώ μόνο για διασκέδαση. Είναι αλαζονική, άπληστη και ούτε καν όμορφη. Άφησέ την, ή μπορείς να ξεχάσεις ότι έχεις μητέρα.

Ο Εμίρ έβγαλε ένα βαρύ αναστεναγμό.

— Μαμά, ηρέμησε. Δεν σχεδιάζω να την παντρευτώ ακόμα. Μην κάνεις σκηνή.

Δεν υπερασπίστηκε την Έλια. Δεν είπε ότι η μητέρα του έκανε λάθος. Δεν τη σταμάτησε.

Η Έλια κοίταξε αργά τον Εμίρ, μετά τη Λεϊλά Χανίμ. Έμοιαζε μπερδεμένη, σαν να προσπαθούσε να καταλάβει γιατί είχαν περάσει ξαφνικά στα τουρκικά.

Η Λεϊλά Χανίμ ήταν βέβαιη ότι το κορίτσι δεν μπορούσε να καταλάβει ούτε μια λέξη. Μάλιστα χαμογέλασε πονηρά και συνέχισε να λέει κάτι στον γιο της.

Τότε η Έλια ακούμπησε ήρεμα τη χαρτοπετσέτα της στο τραπέζι.

Και τότε απροσδόκητα έκανε κάτι που άφησε όλους παγωμένους από σοκ.

Τότε άρχισε να μιλάει σε άπταιστα τουρκικά.

— Λεϊλά Χανίμ, κάνετε λάθος. Κατάλαβα κάθε λέξη που μόλις είπατε.

Το πρόσωπο της γυναίκας άλλαξε αμέσως. Το κουτάλι γλίστρησε από το χέρι της και έπεσε απαλά στο πιάτο.

Ο Εμίρ χλώμιασε.

— Δεν ήρθα εδώ για χρήματα — συνέχισε η Έλια. — Και ποτέ δεν θα επιτρέψω σε κανέναν να με κρίνει απλώς επειδή γεννήθηκα σε άλλη χώρα. Σεβάστηκα εσάς, το σπίτι σας και την οικογένειά σας. Αλλά ο σεβασμός πρέπει να είναι αμοιβαίος.

Κοίταξε τον Εμίρ.

— Κι εσύ έπρεπε να με υπερασπιστείς αντί να προσπαθείς να ηρεμήσεις το άτομο που με ταπείνωνε.

Τότε η Έλια σηκώθηκε από το τραπέζι.

— Δεν θα μείνω σε ένα σπίτι όπου με θεωρούν ξένη και ανάξια — είπε. — Και δεν θα μείνω με έναν άντρα που μένει σιωπηλός ενώ με προσβάλλουν.

Πήρε την τσάντα της και βγήκε έξω.

Η Λεϊλά Χανίμ έμεινε να κάθεται εκεί σε σιωπή.

Visited 239 times, 1 visit(s) today
Оцените статью
Добавить комментарий